Ta’tsīru ath-Tharīqah al-Maḥfūẓāt lit-Tarqiyaty al-Isti‘āb al-Mufradāt fīl Mahārah al-Kalām Ladāy Tullāb

Mahmud Rifa’i; Muhammad Syaifullah; Dian Risky Amalia

doi:10.51278/al.v3i2.2528

Authors

Mahmud Rifa’i Pendidikan Bahasa Arab Universitas Ma’arif Lampung, Indonesia.
Muhammad Syaifullah Pendidikan Bahasa Arab Universitas Ma’arif Lampung, Indonesia.
Dian Risky Amalia Pendidikan Bahasa Arab Universitas Ma’arif Lampung, Indonesia.

DOI:

https://doi.org/10.51278/al.v3i2.2528

Keywords:

Arabic Language, Memorization Method, Speaking Skill, Vocabulary Mastery

Abstract

Arabic plays a central role in Islamic education as the language of the Qur’an and Sunnah, serving as a key to comprehending Islamic teachings holistically. This study aims to: (1) describe the implementation of the ṭarīqah al-maḥfūẓāt in Arabic language instruction, and (2) examine its effect on improving vocabulary mastery in speaking skills among seventh-grade students at WaliSongo Islamic Junior High School, Central Lampung. This research employed a quantitative quasi-experimental design involving experimental and control groups. Data were collected through tests, observations, and questionnaires, and analyzed using descriptive and inferential statistical techniques.The results indicate that the memorization method was implemented systematically and effectively. It significantly enhanced students’ vocabulary mastery and speaking skills, with a very strong correlation of 96.0% (r = 0.960; Sig. = 0.000), demonstrating a highly significant effect. These findings confirm that vocabulary mastery is a crucial factor in developing speaking skills. Furthermore, structured memorization supported by understanding and continuous practice contributes substantially to improving students’ language competence. Therefore, this study recommends the balanced application of the memorization method in Arabic teaching and suggests further research involving broader samples and varied methodologies.

References

Abdurrahman, M., Masor, M., Maulani, H., & Kartini, A. (2020). “Problematika Penerapan Pembelajaran Mahfûzhat Bahasa Arab Bagi Mahasiswa,” Arabi : Journal of Arabic Studies, 5, 2. 201-215. https://doi.org/10.24865/ajas.v5i2.206

Adawiyah, A., Roselani, N., Romadhon, A., Ferdiansa, D., Sari, D., & Kania, A. (2025). “Conceptual Metaphors in 'Mahfudzat': The Representation of Knowledge Values in Arab Society,” Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(1). 1-15. https://doi.org/10.22515/ljbs.v10i1.9009

Al Fajar, Adam Hafidz. (2024). “Exploring Moral Values in Mahfudzhot to Enhance Students' Respect for Teachers,” Jurnal Paradigma, 16(2), 180-193. https://doi.org/10.53961/paradigma.v16i2.238

Amalia, Dian Risky., dkk. (July–December 2021). “Tatwīr al-Drama li Ta‘līm Mahārāt al-Kalām,” International Journal of Arabic Language Teaching (IJALT), 3(2), 196-206. https://doi.org/10.32332/ijalt.v3i02.3646

Amar, Fathur Rusydi. (21 November 2023). “The Urgency and Functions of Arabic Language Learning in Educational Institutions”, International Journal of Language and Ubiquitous Learning, 1(2), 95–103. https://doi.org/10.70177/ijlul.v1i2.622

Anggini, Selina Dwi., & Arjulayana. (2021). “Analysis Student’s Speaking Performance as an Academic Speaker’s Practice”, 10(1), 58—63. https://doi.org/10.31000/GLOBISH.V10I1.3943

Barella, Yusawinur., Ana Fergina, Muhammad Khalifah Mustami, Ulfiani Rahman, Hetham M & Alaitori Alajaili. (2024). “Quantitative Methods in Scientific Research”, Jurnal Pendidikan Sosiologi dan Humaniora,15(1), 281-287. https://doi.org/10.26418/j-psh.v15i1.71528

Būshbām. (2025). “Ta‘zīz Kafā’ah al-Tawāṣul al-Shafahī: Asālīb Qā’imah ‘alā al-Adillah li Taḥsīn Simāt al-Taḥadduth fī al-Manāhij al-Tarbawiyyah. Al-Majallah al-Duwaliyyah li Dirāsāt Buḥūth al-Lughah al-Injlīziyyah,” (IJELRS). 2(3), https://doi.org/10.63090/ijelrs/3049.1894.0021

Carter, Alexander., dkk. (2024). “How to Use Quasi-Experimental Methods in Cardiovascular Research: A Review of Current Practice”, Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes, 17, e010078. https://doi.org/10.1161/CIRCOUTCOMES.123.010078

Casteel, Ashley., dan Nathan Bridier. (2021). “Describing Populations and Samples in Doctoral Student Research,” International Journal of Doctoral Studies,. 16, 339–362. https://doi.org/10.28945/4766

Desantri, Sovia., Merry Prima Dewi, Syahrul, & Eliza. (2023). “Effect of Using Dialogue Technique in Teaching Speaking at Eighth Grade of MTs N 7 Pasaman Barat”, ARZUSIN, 3(2), 107-116. https://doi.org/10.58578/arzusin.v3i2.983

Ekawati, Dian. (2019). “Urgency of Arabic in Islamic Education”, International Journal of Arabic Language Teaching (IJALT), 1(2), 209—220. https://doi.org/10.32332/ijalt.v1i02.1792

Hardiyanti, Putri. (Oktober 2022). “Mafhum Maharah Qiraah dan Maharah Kitabah”, Islamic Education, 2(2), 39–43. https://doi.org/10.57251/ie.v2i2.376

Hilmi. (Januari-Juni 2021). “Metode Inovatif Pembelajaran Maharah Kalam”, Jurnal Intelektualita Prodi MPI FTK UIN Ar-Raniry, 10(1), 180—192. https://repository.ar-raniry.ac.id/17917/

Lenaini. (Juni 2021). “Teknik Pengambilan Sampel Purposive dan Snowball Sampling”, HISTORIS: Jurnal Kajian, Penelitian & Pengembangan Pendidikan Sejarah, 6(1), 34. https://doi.org/10.31764/historis.v6i1.4075

Maskor, Zunita Mohamad., Harun Baharudin, Maimun Aqsha Lubis, & Nurul Kamalia Yusuf. (2016). “Teaching and Learning Arabic Vocabulary: From a Teacher’s Experiences”, Creative Education, 07, 482-490. https://doi.org/10.4236/CE.2016.73049

Mulloh, Tamim. (2025). “Integrasi Hafalan Mufrodat Dalam Pembelajaran Bahasa Arab: Upaya Meningkatkan Literasi Teks Arab Siswa Ma Al-Ittihad Malang,” Al-Fikra: Jurnal Ilmiah Keislaman, 24(1), 104—111. https://doi.org/10.24014/af.v24i1.37266

Muzaki, Abin Naja., Muhammad Syaifullah, dan Dian Risky Amalia. (2025). “The Impact of Implementing the Inquiry-Based Learning Model Within the Merdeka Belajar Curriculum to Enhance Arabic Language Learning Outcomes for Tenth-Grade Students at MA Wali Songo Sukajadi for the Academic Year 2024/2025,” Lensa Pedagogika: Jurnal Tarbiyah dan Ilmu Keguruan, 2(1), 68-86. https://jurnal2.umala.ac.id/index.php/jft/article/view/217

Muzakki, Ibnu Hamdan., Juliyanto, & Pipit Septiana Solikha. (2023). “Urgensi Materi Mahfudzat dalam Menumbuhkembangkan Karakter Anak di Sanggar Genius Ngrupit,” TAUJIH: Jurnal Pendidikan Islam, 5(02), 1-21. https://doi.org/10.53649/taujih.v5i02.411

Nurlaila. (September 2020). “Maharah Kalam dan Problematika Pembelajarannya”, Al-Af’idah, 4(2), 55—65. https://doi.org/10.52266/al-afidah.v4i2.596

Nursafina, S., & Najah, Z. (2025). “Pengembangan Media Belajar Berbasis Power Point Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Materi Kosakata Siswa Kelas VII MTs,” Al Maghazi : Arabic Language in Higher Education, 3(1), 1–12. https://doi.org/10.51278/al.v3i1.1899

Oktafia, Anita., Muhammad Syaifullah, & Agus Mushodiq. (07 Maret 2024). “Tāhlīlu Āsālībā Tā’ālumī āt-Thullābāh Mā’ārīf Metro fīī ād-Dārsī āl-Lughoh āl-Ārobīyāh,” Al Maghazi : Arabic Language in Higher Education, 2(1), 1–23. https://doi.org/10.51278/al.v2i1.1108

Ritonga, Syaipuddin., Zulpina, & Isra Hayati Darman. (Juli—Agustus 2022). “Pengembangan Bahan Ajar Maharah Kalam di Pondok Pesantren Darut Tarbiyah Kabupaten Mandailing Natal”, Al Qalam: Jurnal Ilmiah Keagamaan dan Kemasyarakatan, 16(4), 1216. https://doi.org/10.35931/aq.v16i4.1058

Riyatin, Nurul. (31 Desember 2024). “Internalisasi Nilai-Nilai Karakter Islam Melalui Pembelajaran Mahfudzot Bahasa Arab dengan Metode Bernyanyi,” IHSANIKA: Jurnal Pendidikan Agama Islam, 2(4), 385–395. https://doi.org/10.59841/ihsanika.v2i4.2380

Rohmah, Nafiatur., Muhammad Syaifullah, dan Dian Risky Amalia. (2025). “Tathbīq al-Muqārabah al-‘Ilmiyyah fī Ta‘līm Mahārah al-Qirā’ah fī Madrasah ‘Āliyah Ma‘ārif Raudhat al-Thālibīn bi Metro,” Ihtimam : Jurnal pendidikan Bahasa Arab, 8(1), 52-74. https://doi.org/10.36668/jih.v8i01.1294

Rosalina, Rizka Widayanti, & Kddour Guettaoui Bedra. (2025). “Istikhdām Ilqoo’i al-Mūfrodāt al-Yaūmiyyāh Fīī Ta’līīmi al-Insyā’i al-Kitābiy bīī Ma’hādy Mulazāmāh al-Hufadz Payakumbuh,” Al Maghazi : Arabic Language in Higher Education, 3(1), 13–24. https://doi.org/10.51278/al.v3i1.1910

Sa’diyah, Khalimatus., Mariana Rizqi Ahsan, & Muhammad Afthon Ulinnuha. (2024). “Maharah Kalam and It's Problem”, EL-THUMUHAT, 6(1), 14—20. https://doi.org/10.25299/elthumuhat.v6i1.13076

Sari, Maya., Tiy Kusmarabbi Karo, & Ahmad Afandi. (2024).العلاقة بين استيعاب المفردات وتحصيل الطالبات التعليمي في مهارة الكلام للصف الأول من المتوسط بمعهد عبد الله بن مسعود أساهان. ANWARUL, 4(3), 652-670. https://doi.org/10.58578/anwarul.v4i3.3244

Suhadi, Muhammad., & Fahrurozi. (2024). “Correlation Between Arabic Vocabulary Mastery and Arabic Speaking Ability”, Academy of Education Journal, 15(2), 1495–1503. https://doi.org/10.47200/aoej.v15i2.2513

Syaifullah, Muhammad., Nailul Izzah, & Naila Nahdla. (31 Desember 2023). “Pendampingan Guru Bahasa Arab Pondok Pesantren Nahdlotul Ulum Kota Metro dalam Pengembangan Media Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Teknologi, Informasi & Komunikasi (ICT)”, Dedikasi, 16(2). https://doi.org/10.32678/dedikasi.v16i2.9416

Syaifullah, Muhammad., Siti Mubarokah, Nailul Izzah, Wakhidati Nurrohmah Putri, Kholida Nur, Syuhadak. (2023). “Wasa’il al-Qamus al-Maudhu‘i wa Tathbiqu fi Tarqiyati Maharah al-Kalam”, Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 15(2), 432-453. https://doi.org/10.24042/albayan.v15i2.15524

Syuhada, Qory Dholi., dan Mahariah. (Maret 2025). “Implementasi Pembelajaran Mahfudzot dalam Pembinaan Karakter Islami Santri di Pondok Pesantren Mawaridussalam”, Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(1), 86. https://doi.org/10.23969/jp.v9i04.23331

Tomo, Yarkoni Budi., & Sudarmadi Putra. (30 April 2024). “Efektivitas Metode Eklektik dalam Pembelajaran Mahfuzhot: Studi Kasus,” Nusantara: Jurnal Pendidikan Indonesia, 4(2), 357–370. https://doi.org/10.14421/njpi.2024.v4i2-2

Zulheddi & Muhammad Iqbal. (30 Juni 2022). “Analisis Pembelajaran Bahasa Arab dengan Menggunakan Kitab Durus Al-Lughoh Al-‘Arobiyah Juz 1 di MTs Swasta Al-Kautsar Al-Akbar,” Tadrib, 8(1), 93-106. https://doi.org/10.19109/tadrib.v8i1.11644

بوشبام، أ. (2025). تعزيز كفاءة التواصل الشفهي: أساليب قائمة على الأدلة لتحسين سمات التحدث في المناهج التربوية. المجلة الدولية لدراسات بحوث اللغة الإنجليزية(IJELRS) https://doi.org/10.63090/ijelrs/3049.1894.0021